ธนาคารกลางแห่งสหรัฐอเมริกาเพิ่งดำเนินการแทรกแซงตลาดอัตราแลกเปลี่ยนที่หาได้ยาก โดยเข้าขายยูโรเพื่อซื้อเยนโดยตรง ซึ่งทำให้ธนาคารกลางยุโรป (ECB) ต้องประหลาดใจ และทำลายความเข้าใจ默契ในการสื่อสารระหว่างธนาคารกลางของประเทศเศรษฐกิจหลักของฝ่ายตะวันตกมายาวนาน แหล่งข่าวในตลาดที่ทราบรายละเอียดระบุว่า ฝ่ายสหรัฐฯ ได้แจ้งข้อมูลดังกล่าวแก่เจ้าหน้าที่ในแฟรงก์เฟิร์ตก็ต่อเมื่อการซื้อขายและกระบวนการชำระเงินในวันศุกร์เสร็จสิ้นลงแล้ว จากนั้นประธานธนาคารกลางยุโรปจึงได้ติดต่อพูดคุยทางโทรศัพท์กับเจ้าหน้าที่ด้านการคลังของสหรัฐฯ ในช่วงสุดสัปดาห์ เพื่อพยายามทำความเข้าใจถึงบริบทและวัตถุประสงค์ของการดำเนินการในครั้งนี้

การกระทำเชิงเอกภาคีที่ขาดการปรึกษาหารือล่วงหน้านี้ ถูกมองโดยผู้บริหารระดับสูงของธนาคารกลางยุโรปหลายท่านว่าเป็นการละทิ้งแนวปฏิบัติดั้งเดิมด้านความร่วมมือทางการเงินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอย่างมาก ตลอดเกือบ 30 ปีที่ผ่านมา เมื่อเผชิญกับความผันผวนรุนแรงของอัตราแลกเปลี่ยน ผู้กำหนดนโยบายสกุลเงินหลักอย่างดอลลาร์ ยูโร และเยน มักจะประชุมหารือกันอย่างลับๆ อย่างถี่ถ้วนเพื่อสร้างฉันทามติทางนโยบาย และใช้ทรัพยากรร่วมหรือประสานการปฏิบัติการจากหลายหน่วยงานเพื่อรักษาเสถียรภาพตลาด การเข้าขายยูโรซึ่งดำเนินการโดยธนาคารกลางนิวยอร์ก (Federal Reserve Bank of New York) โดยใช้กองทุนรักษาเสถียรภาพค่าเงินของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ นั้น แหล่งข่าวภายในอธิบายว่าไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและเป็นที่น่าเสียใจ ผู้ตัดสินใจทางการเมืองบางรายในยุโรปมีความกังวลว่า วิธีการที่หลีกเลี่ยงกลไกการประสานงานแบบดั้งเดิมเช่นนี้อาจบั่นทอนฐานความเชื่อมั่นที่ธนาคารกลางต่างๆ ได้สะสมมานานเพื่อรักษาเสถียรภาพทางการเงินของโลก

ตอบโต้ต่อข้อสงสัยดังกล่าว กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ออกมาชี้แจงชัดเจนว่าการใช้กองทุนรักษาเสถียรภาพค่าเงินเพื่อการปรับโครงสร้างพอร์ตทรัพย์สินนั้นอยู่ในขอบเขตอำนาจตามกฎหมาย ไม่จำเป็นต้องประสานท่าทีล่วงหน้ากับผู้กำกับดูแลต่างประเทศ กระทรวงการคลังเน้นย้ำว่าการตัดสินใจดังกล่าวตั้งอยู่บนพื้นฐานการประเมินอิสระของตนเองเกี่ยวกับสภาพคล่องดอลลาร์ มูลค่าสินทรัพย์ และสภาพแวดล้อมมหภาคของตลาด นอกจากนี้มีรายงานเสริมว่า วอชิงตันเลือกใช้อียูโรแทนดอลลาร์เป็นเครื่องมือแทรกแซง เนื่องจากต้องการหลีกเลี่ยงการส่งสัญญาณลบต่อค่าเงินดอลลาร์ สอดคล้องกับนโยบายการรักษาความแข็งค่าของดอลลาร์ แม้ฝ่ายสหรัฐฯ จะยืนยันเรื่องการรักษาความลับของการดำเนินการครั้งนี้ แต่ตลาดการเงินก็ตอบสนองอย่างรวดเร็ว

ภายใต้ผลกระทบจากการแทรกแซงดังกล่าวประกอบกับการเข้าแทรกแซงของทางการญี่ปุ่นในเวลาเดียวกัน ค่าเงินเยนซึ่งเป็นจุดต่ำสุดนับตั้งแต่ปี 1986 ในต้นเดือนที่ผ่านมา ได้มีการดีดตัวขึ้นอย่างชัดเจน โดยคู่เงินเยน/ดอลลาร์สหรัฐ ปรับตัวขึ้นจากบริเวณใกล้ระดับ 164 กลับมาอยู่ที่ราว 158 อย่างไรก็ตาม นักลงทุนในตลาดยังคงระมัดระวังไม่ประมาท ประธานธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) ได้อ้างอิงถึงการเฝ้าติดตามความเสี่ยงเงินเฟ้ออย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นจากผู้กำหนดนโยบาย เนื่องจากแรงกดดันด้านราคาในประเทศยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่อง ขณะนี้ตลาดคาดการณ์ว่าโอกาสดอกเบี้ยขาขึ้นของ BOJ ในการประชุมโยบายครั้งถัดไปมีไม่ถึงร้อยละ 50 ไปพร้อมกัน ผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ ระยะยาวยังคงปรับตัวสูงขึ้น สะท้อนมุมมองที่ระมัดระวังของนักลงทุนต่อบทบาทการลดดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed) ในระยะสั้น ขณะที่ข้อมูลเงินเฟ้อโดยรวมของสหรัฐฯ ถึงจะเริ่มเย็นลงแต่ยังคงห่างจากเป้าหมายร้อยละ 2 ที่ทางการกำหนด สถานการณ์ทางเศรษฐกิจมหภาคที่ซับซ้อนยังคงส่งผลต่อเนื่องต่อการไหลเวียนของเงินทุนทั่วโลก